Ngày 13/1, Đại tướng Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an đã có Thư khen gửi Giám đốc Công an TP Hồ Chí Minh; Tổng cục trưởng Tổng cục Xây dựng lực lượng Công an nhân dân (CAND); Tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát Phòng, chống tội phạm, nêu rõ:
Theo báo cáo của Công an TP Hồ Chí Minh, hồi 8 giờ ngày 9-1-2014, tại Bệnh viện Quận 7, xảy ra vụ bắt cóc cháu Trương Văn Hoài (một ngày tuổi), con của sản phụ Nguyễn Thị Minh Tâm, sinh năm 1973, trú tại số 13/8B đường Nguyễn Thị Thập, quận 7, TP Hồ Chí Minh. Các lực lượng Công an TP Hồ Chí Minh đã phối hợp, hiệp đồng chặt chẽ, tích cực triển khai các biện pháp nghiệp vụ và được sự giúp đỡ của nhân dân, đến ngày 13-1, đã điều tra làm rõ, bắt giữ thủ phạm, giải cứu và bàn giao cháu Trương Văn Hoài cho gia đình an toàn, mạnh khỏe.
Đây là chiến công đầu trong đợt ra quân tấn công, trấn áp (TCTA) tội phạm đảm bảo an ninh, trật tự (ANTT), bảo vệ Tết Nguyên đán Giáp Ngọ 2014 của cán bộ, chiến sĩ Công an TP Hồ Chí Minh. Thay mặt Đảng ủy Công an Trung ương và lãnh đạo Bộ Công an, Bộ trưởng Trần Đại Quang nhiệt liệt biểu dương những thành tích, chiến công xuất sắc của các đồng chí tham gia chuyên án và quyết định khen thưởng Công an quận 7, quận 8 và quận Bình Thạnh, TP Hồ Chí Minh, mỗi đơn vị 10 triệu đồng, trích từ nguồn kinh phí 138 của Bộ.
Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang
Công an TP Hồ Chí Minh cần khẩn trương hoàn chỉnh hồ sơ, sớm đưa vụ án ra xét xử trước pháp luật để răn đe, phòng ngừa chung; đồng thời tiếp tục thực hiện có hiệu quả đợt cao điểm TCTA tội phạm, đảm bảo ANTT, phục vụ nhân dân vui Xuân, đón Tết Nguyên đán Giáp Ngọ an ninh, an toàn.
* Cùng ngày 13/1, Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang đã có Thư khen gửi Giám đốc Công an TP Hà Nội; Tổng cục trưởng Tổng cục Xây dựng lực lượng CAND; Tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát Phòng, chống tội phạm, nêu rõ: Theo báo cáo của Công an TP Hà Nội, hồi 11 giờ 25’ ngày 14-1, tại ngã tư đường Quán Sứ – Hai Bà Trưng, TP Hà Nội, chị Nguyễn Thị Thúy Hằng, cán bộ Khoa Điều dưỡng, Bệnh viện Việt Đức bị đối tượng cướp giật điện thoại Iphone 4S.
Các đồng chí Đại úy Trần Phong và Thượng sỹ Cao Văn Tuấn, cán bộ Đội Cảnh sát giao thông số 1, Phòng PC67, Công an TP Hà Nội đang làm nhiệm vụ đã kịp thời phối hợp với các lực lượng và nhân dân truy bắt đối tượng Lê Trường Sơn, đã có 03 tiền án, ở phố Hàng Đậu (Hoàn Kiếm, Hà Nội), cùng tang vật, bàn giao cho Công an phường Trần hưng Đạo (Hai Bà Trưng, Hà Nội) tiếp tục điều tra, xử lý theo quy định.
Đây là chiến công đầu trong đợt ra quân TCTA tội phạm đảm bảo ANTT, bảo vệ Tết Nguyên đán Giáp Ngọ 2014 của cán bộ, chiến sĩ Công an TP Hà Nội, là hình ảnh đẹp của người cán bộ Công an mưu trí, dũng cảm, tận tụy với công việc trong lòng nhân dân Thủ đô và bạn bè quốc tế. Thay mặt Đảng ủy Công an Trung ương và lãnh đạo Bộ Công an, Bộ trưởng Trần Đại Quang nhiệt liệt biểu dương thành tích xuất sắc của các đồng chí và quyết định thưởng đồng chí Trần Phong và đồng chí Cao Văn Tuấn, mỗi đồng chí một triệu đồng, trích từ nguồn kinh phí 138 của Bộ.
Mong các đồng chí phát huy truyền thống, tiếp tục lập nhiều thành tích xuất sắc hơn nữa trong công tác đấu tranh phòng, chống tội phạm, đảm bảo an ninh chính trị, giữ gìn trật tự, an toàn xã hội, vì an ninh của Tổ quốc, vì cuộc sống yên bình và hạnh phúc của nhân dân
(Công An Nhân Dân)
Theo báo cáo của Công an TP Hồ Chí Minh, hồi 8 giờ ngày 9-1-2014, tại Bệnh viện Quận 7, xảy ra vụ bắt cóc cháu Trương Văn Hoài (một ngày tuổi), con của sản phụ Nguyễn Thị Minh Tâm, sinh năm 1973, trú tại số 13/8B đường Nguyễn Thị Thập, quận 7, TP Hồ Chí Minh. Các lực lượng Công an TP Hồ Chí Minh đã phối hợp, hiệp đồng chặt chẽ, tích cực triển khai các biện pháp nghiệp vụ và được sự giúp đỡ của nhân dân, đến ngày 13-1, đã điều tra làm rõ, bắt giữ thủ phạm, giải cứu và bàn giao cháu Trương Văn Hoài cho gia đình an toàn, mạnh khỏe.
Đây là chiến công đầu trong đợt ra quân tấn công, trấn áp (TCTA) tội phạm đảm bảo an ninh, trật tự (ANTT), bảo vệ Tết Nguyên đán Giáp Ngọ 2014 của cán bộ, chiến sĩ Công an TP Hồ Chí Minh. Thay mặt Đảng ủy Công an Trung ương và lãnh đạo Bộ Công an, Bộ trưởng Trần Đại Quang nhiệt liệt biểu dương những thành tích, chiến công xuất sắc của các đồng chí tham gia chuyên án và quyết định khen thưởng Công an quận 7, quận 8 và quận Bình Thạnh, TP Hồ Chí Minh, mỗi đơn vị 10 triệu đồng, trích từ nguồn kinh phí 138 của Bộ.
Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang
Công an TP Hồ Chí Minh cần khẩn trương hoàn chỉnh hồ sơ, sớm đưa vụ án ra xét xử trước pháp luật để răn đe, phòng ngừa chung; đồng thời tiếp tục thực hiện có hiệu quả đợt cao điểm TCTA tội phạm, đảm bảo ANTT, phục vụ nhân dân vui Xuân, đón Tết Nguyên đán Giáp Ngọ an ninh, an toàn.
* Cùng ngày 13/1, Bộ trưởng Bộ Công an Trần Đại Quang đã có Thư khen gửi Giám đốc Công an TP Hà Nội; Tổng cục trưởng Tổng cục Xây dựng lực lượng CAND; Tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát Phòng, chống tội phạm, nêu rõ: Theo báo cáo của Công an TP Hà Nội, hồi 11 giờ 25’ ngày 14-1, tại ngã tư đường Quán Sứ – Hai Bà Trưng, TP Hà Nội, chị Nguyễn Thị Thúy Hằng, cán bộ Khoa Điều dưỡng, Bệnh viện Việt Đức bị đối tượng cướp giật điện thoại Iphone 4S.
Các đồng chí Đại úy Trần Phong và Thượng sỹ Cao Văn Tuấn, cán bộ Đội Cảnh sát giao thông số 1, Phòng PC67, Công an TP Hà Nội đang làm nhiệm vụ đã kịp thời phối hợp với các lực lượng và nhân dân truy bắt đối tượng Lê Trường Sơn, đã có 03 tiền án, ở phố Hàng Đậu (Hoàn Kiếm, Hà Nội), cùng tang vật, bàn giao cho Công an phường Trần hưng Đạo (Hai Bà Trưng, Hà Nội) tiếp tục điều tra, xử lý theo quy định.
Đây là chiến công đầu trong đợt ra quân TCTA tội phạm đảm bảo ANTT, bảo vệ Tết Nguyên đán Giáp Ngọ 2014 của cán bộ, chiến sĩ Công an TP Hà Nội, là hình ảnh đẹp của người cán bộ Công an mưu trí, dũng cảm, tận tụy với công việc trong lòng nhân dân Thủ đô và bạn bè quốc tế. Thay mặt Đảng ủy Công an Trung ương và lãnh đạo Bộ Công an, Bộ trưởng Trần Đại Quang nhiệt liệt biểu dương thành tích xuất sắc của các đồng chí và quyết định thưởng đồng chí Trần Phong và đồng chí Cao Văn Tuấn, mỗi đồng chí một triệu đồng, trích từ nguồn kinh phí 138 của Bộ.
Mong các đồng chí phát huy truyền thống, tiếp tục lập nhiều thành tích xuất sắc hơn nữa trong công tác đấu tranh phòng, chống tội phạm, đảm bảo an ninh chính trị, giữ gìn trật tự, an toàn xã hội, vì an ninh của Tổ quốc, vì cuộc sống yên bình và hạnh phúc của nhân dân
(Công An Nhân Dân)