- Lãnh đạo mới của thành phố Trùng Khánh nói rằng, vụ bê bối Bạc Hy Lai đã “gây tổn hại nghiêm trọng” đến hình ảnh của đất nước cũng như đảng cầm quyền Trung Quốc.
Bí thư Thành ủy Trùng Khánh Trương Đức Giang nói như vậy tại đại hội đảng bộ thành phố diễn ra trước khi Trung Quốc chứng kiến sự thay đổi lãnh đạo lớn vào tháng 10 tới. Cựu Bí thư Thành ủy Trùng Khánh Bạc Hy Lai đã bị sa thải hồi tháng 3 và đang chịu sự điều tra với cáo buộc vi phạm kỷ luật nghiêm trọng. Vợ của ông Bạc là nghi phạm trong cái chết của doanh nhân người Anh Neil Heywood.
Bí thư Thành ủy Trùng Khánh Trương Đức Giang. Ảnh: Chinadaily
Vụ bê bối xung quanh Bạc được coi là cơn địa chấn chính trị lớn nhất tại Trung Quốc trong nhiều năm qua. Ông Trương, người thay thế Bạc Hy Lai hồi tháng 3 nói rằng, công việc của thành ủy có “một số vấn đề và thiếu sót”. "Đặc biệt là vụ việc Vương Lập Quân, cái chết của Neil Heywood và những vấn đề vi phạm kỷ luật nghiêm trọng của Bạc Hy Lai đã gây ra tổn hại nghiêm trọng tới hình ảnh của đảng và quốc gia, ảnh hưởng nghiêm trọng tới công cuộc cải cách và phát triển của Trùng Khánh”, bài phát biểu của ông Trương đăng trên một trang web tin tức của chính phủ cho biết. Tuy nhiên, ông Trương nhấn mạnh rằng, các thành tựu của Trùng Khánh đạt được trong 5 năm qua và nỗ lực làm việc của những quan chức khác cần được ghi nhận rõ ràng và tách biệt khỏi vụ bê bối xung quanh Bạc Hy Lai. Tân Bí thư Trùng Khánh cho rằng, cần “kiên quyết duy trì nguyên tắc tất cả đều bình đẳng trước pháp luật và không để cho một người nào, một nhóm nào đặt mình lên trên luật pháp”. Ông nhấn mạnh. “Quan chức lãnh đạo đặc biệt phải là hình mẫu tuân theo pháp luật”. Trong khi đó, ông Bạc Hy Lai, người mà trước khi vụ bê bối xảy ra vẫn được tin là ứng viên sáng giá cho vị trí lãnh đạo hàng đầu Trung Quốc, đã không xuất hiện trước công chúng kể từ khi bị sa thải. Nhiều thông tin cho rằng, ông đang bị quản thúc tại gia ở Bắc Kinh trong khi vợ ông đã bị chính thức bắt giữ. Cựu Bí thư Trùng Khánh họ Bạc, đã xây dựng cơ sở quyền lực vững chắc tại đây, nơi ông hy vọng có thể là bàn đạp vươn tới vị trí cao hơn nữa. Nhưng, cái chết của một người Anh - Neil Heywood - trong thành phố đã làm “phát lộ” vụ bê bối chính trị. Vợ ông Bạc Hy Lai, bà Cốc Khai Lai đang bị tình nghi có liên quan trong cái chết của doanh nhân người Anh. Vụ bê bối làm ông Bạc “ngã ngựa” ngay vào lúc rất nhiều người nhắc đến ông như một nhân vật sáng giá của quá trình chuyển giao quyền lực một thập niên mới có một lần tại Trung Quốc.
Thái An (theo BBC, AP)
Bí thư Thành ủy Trùng Khánh Trương Đức Giang nói như vậy tại đại hội đảng bộ thành phố diễn ra trước khi Trung Quốc chứng kiến sự thay đổi lãnh đạo lớn vào tháng 10 tới. Cựu Bí thư Thành ủy Trùng Khánh Bạc Hy Lai đã bị sa thải hồi tháng 3 và đang chịu sự điều tra với cáo buộc vi phạm kỷ luật nghiêm trọng. Vợ của ông Bạc là nghi phạm trong cái chết của doanh nhân người Anh Neil Heywood.
Bí thư Thành ủy Trùng Khánh Trương Đức Giang. Ảnh: Chinadaily
Vụ bê bối xung quanh Bạc được coi là cơn địa chấn chính trị lớn nhất tại Trung Quốc trong nhiều năm qua. Ông Trương, người thay thế Bạc Hy Lai hồi tháng 3 nói rằng, công việc của thành ủy có “một số vấn đề và thiếu sót”. "Đặc biệt là vụ việc Vương Lập Quân, cái chết của Neil Heywood và những vấn đề vi phạm kỷ luật nghiêm trọng của Bạc Hy Lai đã gây ra tổn hại nghiêm trọng tới hình ảnh của đảng và quốc gia, ảnh hưởng nghiêm trọng tới công cuộc cải cách và phát triển của Trùng Khánh”, bài phát biểu của ông Trương đăng trên một trang web tin tức của chính phủ cho biết. Tuy nhiên, ông Trương nhấn mạnh rằng, các thành tựu của Trùng Khánh đạt được trong 5 năm qua và nỗ lực làm việc của những quan chức khác cần được ghi nhận rõ ràng và tách biệt khỏi vụ bê bối xung quanh Bạc Hy Lai. Tân Bí thư Trùng Khánh cho rằng, cần “kiên quyết duy trì nguyên tắc tất cả đều bình đẳng trước pháp luật và không để cho một người nào, một nhóm nào đặt mình lên trên luật pháp”. Ông nhấn mạnh. “Quan chức lãnh đạo đặc biệt phải là hình mẫu tuân theo pháp luật”. Trong khi đó, ông Bạc Hy Lai, người mà trước khi vụ bê bối xảy ra vẫn được tin là ứng viên sáng giá cho vị trí lãnh đạo hàng đầu Trung Quốc, đã không xuất hiện trước công chúng kể từ khi bị sa thải. Nhiều thông tin cho rằng, ông đang bị quản thúc tại gia ở Bắc Kinh trong khi vợ ông đã bị chính thức bắt giữ. Cựu Bí thư Trùng Khánh họ Bạc, đã xây dựng cơ sở quyền lực vững chắc tại đây, nơi ông hy vọng có thể là bàn đạp vươn tới vị trí cao hơn nữa. Nhưng, cái chết của một người Anh - Neil Heywood - trong thành phố đã làm “phát lộ” vụ bê bối chính trị. Vợ ông Bạc Hy Lai, bà Cốc Khai Lai đang bị tình nghi có liên quan trong cái chết của doanh nhân người Anh. Vụ bê bối làm ông Bạc “ngã ngựa” ngay vào lúc rất nhiều người nhắc đến ông như một nhân vật sáng giá của quá trình chuyển giao quyền lực một thập niên mới có một lần tại Trung Quốc.
Thái An (theo BBC, AP)