Chủ tịch nước trao quyết định thăng quân hàm Thượng tướng cho Thứ trưởng Bùi Văn Nam
Chiều 22/10/2013, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã trao quyết định thăng cấp bậc quân hàm từ Trung tướng lên Thượng tướng cho đồng chí Bùi Văn Nam, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an.
Cùng dự có Đại tướng Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an, đại diện lãnh đạo Văn phòng Trung ương Đảng, Văn phòng Chủ tịch nước, Bộ Công an
Trao quyết định và giao nhiệm vụ cho Thượng tướng Bùi Văn Nam, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang nhấn mạnh: Đây là niềm vinh dự của đồng chí Bùi Văn Nam, là niềm vui chung của lực lượng Công an nhân dân (CAND)... Vinh dự càng lớn, trách nhiệm càng cao. Trong thời gian tới, đồng chí Bùi Văn Nam cùng tập thể lãnh đạo Bộ Công an không ngừng nâng cao chất lượng công tác của lực lượng CAND, xứng đáng là lực lượng nòng cốt trong bảo vệ an ninh quốc gia, trật tự an toàn xã hội của đất nước; chủ động ngăn chặn, đấu tranh làm thất bại mọi âm mưu, hoạt động chống phá của các thế lực thù địch trên tất cả các lĩnh vực; thực hiện thắng lợi Nghị quyết Trung ương về chiến lược bảo vệ Tổ quốc, đồng thời tiếp tục thực hiện nghiêm túc Nghị quyết Trung ương 4 “Một số vấn đề cấp bách về xây dựng Đảng hiện nay”; tập trung chỉ đạo đẩy mạnh cải cách tư pháp trong CAND, góp phần xây dựng nền tư pháp vững mạnh, dân chủ, nghiêm minh, tạo chuyển biến mạnh mẽ hơn nữa trong cuộc đấu tranh phòng, chống các loại tội phạm.
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang trao Quyết định thăng quân hàm Thượng tướng cho đồng chí Thứ trưởng Bùi Văn Nam.
Tập thể Bộ Công an cần tích cực, chủ động, quyết liệt hơn nữa, thực hiện tốt vai trò chủ công trong công tác phòng, chống tham nhũng; tăng cường rèn luyện bản lĩnh chính trị, nâng cao trình độ nghiệp vụ chuyên môn, phẩm chất đạo đức của mỗi cán bộ, chiến sỹ; tập trung củng cố, xây dựng lực lượng CAND cách mạng, chính quy, tinh nhuệ, từng bước hiện đại.
Thay mặt Đảng ủy Công an Trung ương, các tướng lĩnh, cán bộ, chiến sỹ toàn lực lượng, Đại tướng Trần Đại Quang-Bộ trưởng Bộ Công an cảm ơn sự quan tâm của Đảng, Nhà nước đối lực lượng CAND, khẳng định lực lượng Công an tuyệt đối trung thành với Đảng, với Tổ quốc và nhân dân, không ngừng đổi mới công tác trên mọi mặt; triển khai, phối hợp chặt chẽ với lực lượng Quân đội nhân dân, dựa vào nhân dân, phục vụ đắc lực sự nghiệp xây dựng, bảo vệ Tổ quốc xã hội chủ nghĩa.
Bộ trưởng Trần Đại Quang tặng hoa chúc mừng Thứ trưởng Bùi Văn Nam.
Thượng tướng Bùi Văn Nam trân trọng cảm ơn Đảng, Nhà nước và nhân dân đã tin tưởng trao trọng trách. Đồng chí cũng khẳng định ý thức sâu sắc về nhiệm vụ, tiếp tục trau dồi đạo đức của người cộng sản, bản lĩnh của người đảng viên; quyết tâm vượt mọi khó khăn, vừa là tướng lĩnh, vừa là một chiến sỹ CAND tận tâm, tận lực đối với Đảng, Tổ quốc và nhân dân; thực hiện lời Bác Hồ dạy về đạo của người làm tướng: Trí, Dũng, Nhân, Tín, Liêm, Trung./.
Tuấn Đạt
http://mps.gov.vn/
Chiều 22/10/2013, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã trao quyết định thăng cấp bậc quân hàm từ Trung tướng lên Thượng tướng cho đồng chí Bùi Văn Nam, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an.
Cùng dự có Đại tướng Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an, đại diện lãnh đạo Văn phòng Trung ương Đảng, Văn phòng Chủ tịch nước, Bộ Công an
Trao quyết định và giao nhiệm vụ cho Thượng tướng Bùi Văn Nam, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang nhấn mạnh: Đây là niềm vinh dự của đồng chí Bùi Văn Nam, là niềm vui chung của lực lượng Công an nhân dân (CAND)... Vinh dự càng lớn, trách nhiệm càng cao. Trong thời gian tới, đồng chí Bùi Văn Nam cùng tập thể lãnh đạo Bộ Công an không ngừng nâng cao chất lượng công tác của lực lượng CAND, xứng đáng là lực lượng nòng cốt trong bảo vệ an ninh quốc gia, trật tự an toàn xã hội của đất nước; chủ động ngăn chặn, đấu tranh làm thất bại mọi âm mưu, hoạt động chống phá của các thế lực thù địch trên tất cả các lĩnh vực; thực hiện thắng lợi Nghị quyết Trung ương về chiến lược bảo vệ Tổ quốc, đồng thời tiếp tục thực hiện nghiêm túc Nghị quyết Trung ương 4 “Một số vấn đề cấp bách về xây dựng Đảng hiện nay”; tập trung chỉ đạo đẩy mạnh cải cách tư pháp trong CAND, góp phần xây dựng nền tư pháp vững mạnh, dân chủ, nghiêm minh, tạo chuyển biến mạnh mẽ hơn nữa trong cuộc đấu tranh phòng, chống các loại tội phạm.
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang trao Quyết định thăng quân hàm Thượng tướng cho đồng chí Thứ trưởng Bùi Văn Nam.
Tập thể Bộ Công an cần tích cực, chủ động, quyết liệt hơn nữa, thực hiện tốt vai trò chủ công trong công tác phòng, chống tham nhũng; tăng cường rèn luyện bản lĩnh chính trị, nâng cao trình độ nghiệp vụ chuyên môn, phẩm chất đạo đức của mỗi cán bộ, chiến sỹ; tập trung củng cố, xây dựng lực lượng CAND cách mạng, chính quy, tinh nhuệ, từng bước hiện đại.
Thay mặt Đảng ủy Công an Trung ương, các tướng lĩnh, cán bộ, chiến sỹ toàn lực lượng, Đại tướng Trần Đại Quang-Bộ trưởng Bộ Công an cảm ơn sự quan tâm của Đảng, Nhà nước đối lực lượng CAND, khẳng định lực lượng Công an tuyệt đối trung thành với Đảng, với Tổ quốc và nhân dân, không ngừng đổi mới công tác trên mọi mặt; triển khai, phối hợp chặt chẽ với lực lượng Quân đội nhân dân, dựa vào nhân dân, phục vụ đắc lực sự nghiệp xây dựng, bảo vệ Tổ quốc xã hội chủ nghĩa.
Bộ trưởng Trần Đại Quang tặng hoa chúc mừng Thứ trưởng Bùi Văn Nam.
Thượng tướng Bùi Văn Nam trân trọng cảm ơn Đảng, Nhà nước và nhân dân đã tin tưởng trao trọng trách. Đồng chí cũng khẳng định ý thức sâu sắc về nhiệm vụ, tiếp tục trau dồi đạo đức của người cộng sản, bản lĩnh của người đảng viên; quyết tâm vượt mọi khó khăn, vừa là tướng lĩnh, vừa là một chiến sỹ CAND tận tâm, tận lực đối với Đảng, Tổ quốc và nhân dân; thực hiện lời Bác Hồ dạy về đạo của người làm tướng: Trí, Dũng, Nhân, Tín, Liêm, Trung./.
Tuấn Đạt
http://mps.gov.vn/